Новый французско-русский словарь - lèvre
Связанные словари
Перевод с французского языка lèvre на русский
lèvre
f
1) губа
embrasser sur les lèvres — целовать в губы
pincer les lèvres — поджимать губы
avoir le sourire aux lèvres — улыбаться
tremper ses lèvres — пригубить
se lécher les lèvres — облизываться
••
du bout des lèvres — 1) нехотя, неохотно 2) едва слышно 3) притворно
avoir la mort sur les lèvres — быть при смерти
avoir le cœur sur les lèvres — быть откровенным
se mordre les lèvres — кусать губы (от гнева, с досады)
s'en mordre les lèvres — раскаиваться
être suspendu aux lèvres de qn — ловить каждое слово
des lèvres — только на словах
il a ce mot sur les lèvres — это слово у него так и вертится на языке
2) pl края (раны)
3) геогр. край, гребень
4) тех. кромка
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский медицинский словарь
Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский технический словарь
4.
fêtre suspendu aux lèvres de qn — см. être pendu aux lèvres de qnil le dit des lèvres, mais le cœur n'y est pas — см. il dit cela de bouche, mais le cœur n'y touchedesserrer les lèvres — см. desserrer les dentsmettre le doigt aux lèvres — см. mettre le doigt sur la boucheavoir la mort sur les lèvres — см. avoir la mort entre les dentsdes lèvresles lèvres pincéesavec les lèvres cousuesavoir qch au bord des lèvresbrûler le bord des lèvresclouer aux lèvresne pas connaître ni des lèvres ni des dentsdire qch des lèvresêtre pendu aux lèvres de qnse lécher les lèvres de qchmordre les lèvresmouiller ses lèvresne pas oser découdre les lèvresne pas passer les lèvresserrer les lèvresse suspendre aux lèvres de qntremper les lèvres dans ...ne me fais pas rire, j'ai les lèvres gercéesavoir l'âme sur les lèvresbord des lèvresbout des lèvresavoir l'estomac au bout des lèvresattacher des cadenas aux lèvrescirconcision des lèvresentre la coupe et les lèvresil y a loin de la coupe aux lèvresqu'on nous retire la coupe des lèvresil a encore le lait sur les lèvresavoir le miel sur les lèvresavoir la persuasion sur les lèvres ...Французско-русский фразеологический словарь
5.
fгубаlèvre épaisselèvre inférieure pendantelèvre mincelèvre proéminentelèvre supérieure retroussée ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):